གྲིབ་གླུད་བསྡུས་པ།
གྲིབ་གླུད་བསྡུས་པ།
གྲིབ་གླུད་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ༔ གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ གྲིབ་གླུད་བསྡུས་པ་ལ་གཞི་མ་ནག་པོར་ནད་པའི་ལུས་བཀྲུས་པ་དང་ཁ་བཤལ་བའི་ཆུས་འབྲུ་ནག་གི་གླུད་ལྔ་གྲིབ་བཤོས་ལྔ་མར་མེ་ནག་པོ་ལྔ་རྣམས་བྱས་ལ༔ ཀྱེ༔ དབུས་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་གྲིབ་བདག་མོ༔ སྐུ་མདོག་མུན་ལྟར་ནག་པོ་ལ༔ དར་ནག་གོས་སུ་ཤ་ལ་ལ༔ དབུ་ལ་གྲིབ་ཐོད་ནག་པོ་བཅིངས༔ ཕྱག་གཡས་གྲིབ་དར་ནག་པོ་ཕྱར༔ གཡོན་པས་གྲིབ་ཕྱགས་ནག་པོ་འཛིན༔ ཆིབས་སུ་གྲིབ་རྟ་ནག་པོ་འཆིབ༔ ཀླད་ལ་གྲིབ་བྱ་ནག་པོ་ལྡིང༔ རོལ་དུ་གྲིབ་ཁྱི་ནག་པོ་ཁྲིད༔ འཁོར་དུ་གྲིབ་བདག་ཕོ་མོས་བསྐོར༔ གླུད་གཏོར་ཆངས་བུ་ཏིང་ལོ་བཞེས༔ གྲིབ་བདག་ཆེན་པོས་གྲིབ་སོལ་ཅིག༔ ནད་བདག་ཆེན་པོས་ནད་ལོང་ཞིག༔ ཡམས་བདག་ཆེན་པོས་ཡམས་བཞེས་ལ༔ གླུད་བདག་ཆེན་པོས་གླུད་ལོང་ཅིག༔ གླུད་འདི་ཁྱེར་ལ་གྲིབ་འདི་སོལ༔ ཀྱེ༔ ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་གྲིབ་བདག་མོ༔ སྐུ་མདོག་མུན་ལྟར་པོ་ལ༔ དར་ནག་གོས་སུ་ཤ་ལ་ལ༔ དབུ་ལ་གྲིབ་ཐོད་ནག་པོ་བཅིངས༔ ཕྱག་གཡས་གྲིབ་དར་ནག་པོ་ཕྱར༔ གཡོན་པས་གྲིབ་ཕྱགས་ནག་པོ་འཛིན༔ ཆིབས་སུ་གྲིབ་རྟ་ནག་པོ་འཆིབ༔ ཀླད་ལ་གྲིབ་བྱ་ནག་པོ་ལྡིང༔ རོལ་དུ་གྲིབ་ཁྱི་ནག་
པོ་ཁྲིད༔ འཁོར་དུ་གྲིབ་བདག་ཕོ་མོས་བསྐོར༔ གླུད་གཏོར་ཆངས་བུ་ཏིང་ལོ་བཞེས༔ གྲིབ་བདག་ཆེན་པོས་གྲིབ་སོལ་ཅིག༔ ནད་བདག་ཆེན་པོས་ནད་ལོང་ཞིག༔ ཡམས་བདག་ཆེན་པོས་ཡམས་བཞེས་ལ༔ གླུད་བདག་ཆེན་པོས་གླུད་ལོང་ཅིག༔ གླུད་འདི་ཁྱེར་ལ་གྲིབ་འདི་སོལ༔ ཀྱེ༔ ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་ཀྱི་གྲིབ་བདག་མོ༔ སྐུ་མདོག་མུན་ལྟར་པོ་ལ༔ དར་ནག་གོས་སུ་ཤ་ལ་ལ༔ དབུ་ལ་གྲིབ་ཐོད་ནག་པོ་བཅིངས༔ ཕྱག་གཡས་གྲིབ་དར་ནག་པོ་ཕྱར༔ གཡོན་པས་གྲིབ་ཕྱགས་ནག་པོ་འཛིན༔ ཆིབས་སུ་གྲིབ་རྟ་ནག་པོ་འཆིབ༔ ཀླད་ལ་གྲིབ་བྱ་ནག་པོ་ལྡིང༔ རོལ་དུ་གྲིབ་ཁྱི་ནག་པོ་ཁྲིད༔ འཁོར་དུ་གྲིབ་བདག་ཕོ་མོས་བསྐོར༔ གླུད་གཏོར་ཆངས་བུ་ཏིང་ལོ་བཞེས༔ གྲིབ་བདག་ཆེན་པོས་གྲིབ་སོལ་ཅིག༔ ནད་བདག་ཆེན་པོས་ནད་ལོང་ཞིག༔ ཡམས་བདག་ཆེན་པོས་ཡམས་བཞེས་ལ༔ གླུད་བདག་ཆེན་པོས་གླུད་ལོང་ཅིག༔ གླུད་འདི་ཁྱེར་ལ་གྲིབ་འདི་སོལ༔ ཀྱེ༔ ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་གྲིབ་བདག་མོ༔ སྐུ་མདོག་མུན་ལྟར་པོ་ལ༔ དར་ནག་གོས་སུ་ཤ་ལ་ལ༔ དབུ་ལ་གྲིབ་ཐོད་ནག་པོ་བཅིངས༔ ཕྱག་གཡས་གྲིབ་དར་ནག་པོ་ཕྱར༔ གཡོན་པས་གྲིབ་ཕྱགས་ནག་པོ་འཛིན༔ ཆིབས་སུ་གྲིབ་རྟ་ནག་
པོ་འཆིབ༔ ཀླད་ལ་གྲིབ་བྱ་ནག་པོ་ལྡིང༔ རོལ་དུ་གྲིབ་ཁྱི་ནག་པོ་ཁྲིད༔ འཁོར་དུ་གྲིབ་བདག་ཕོ་མོས་བསྐོར༔ གླུད་གཏོར་ཆངས་བུ་ཏིང་ལོ་བཞེས༔ གྲིབ་བདག་ཆེན་པོས་གྲིབ་སོལ་ཅིག༔ ནད་བདག་ཆེན་པོས་ནད་ལོང་ཞིག༔ ཡམས་བདག་ཆེན་པོས་ཡམས་བཞེས་ལ༔ གླུད་བདག་ཆེན་པོས་གླུད་ལོང་ཅིག༔ གླུད་འདི་ཁྱེར་ལ་གྲིབ་འདི་སོལ༔ ཀྱེ༔ བྱང་གི་ཕྱོགས་ནས་གྲིབ་བདག་མོ༔ སྐུ་མདོག་མུན་ལྟར་སོགས། གླུད་འདི་ཁྱེར་ལ་གྲིབ་འདི་སོལ༔ ད་ནི་གྲིབ་བདག་ལམ་བསྟན་ནོ༔ གྲིབ་བདག་མུན་པའི་གླིང་དུ་གཤེགས༔ ནད་བདག་རང་རང་གནས་སུ་སོང༔ ཕྱིན་ཆད་གནོད་པ་མ་བྱེད་ཅིག༔ སུམྦྷ་ནི་སོགས་བརྗོད། ཅེས་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོས་བརྗོད་པའོ།

简略除障赎供
简略除障赎供
简略除障赎供在此。顶礼莲花生大士！对于简略除障赎供，先用黑色水盆为病人洗澡和漱口，用这水制作五个黑色谷物赎供、五个除障食物供品和五盏黑色灯，然后：
嘎！中央方向的除障主母，
身色如黑暗一般漆黑，
黑绸衣服鲜艳夺目，
头戴黑色除障颅骨，
右手高举黑色除障旗，
左手持着黑色除障扫帚，
骑乘黑色除障马，
头顶盘旋黑色除障鸟，
前面引领黑色除障犬，
周围环绕除障男女众，
请接受赎供食物包与供品！
伟大除障主请消除污秽！
伟大疾病主请带走疾病！
伟大瘟疫主请接受瘟疫！
伟大赎供主请拿走赎供！
请带走此赎供消除此污秽！
嘎！东方方向的除障主母，
身色如黑暗一般漆黑，
黑绸衣服鲜艳夺目，
头戴黑色除障颅骨，
右手高举黑色除障旗，
左手持着黑色除障扫帚，
骑乘黑色除障马，
头顶盘旋黑色除障鸟，
前面引领黑色除障犬，
周围环绕除障男女众，
请接受赎供食物包与供品！
伟大除障主请消除污秽！
伟大疾病主请带走疾病！
伟大瘟疫主请接受瘟疫！
伟大赎供主请拿走赎供！
请带走此赎供消除此污秽！
嘎！南方方向的除障主母，
身色如黑暗一般漆黑，
黑绸衣服鲜艳夺目，
头戴黑色除障颅骨，
右手高举黑色除障旗，
左手持着黑色除障扫帚，
骑乘黑色除障马，
头顶盘旋黑色除障鸟，
前面引领黑色除障犬，
周围环绕除障男女众，
请接受赎供食物包与供品！
伟大除障主请消除污秽！
伟大疾病主请带走疾病！
伟大瘟疫主请接受瘟疫！
伟大赎供主请拿走赎供！
请带走此赎供消除此污秽！
嘎！西方方向的除障主母，
身色如黑暗一般漆黑，
黑绸衣服鲜艳夺目，
头戴黑色除障颅骨，
右手高举黑色除障旗，
左手持着黑色除障扫帚，
骑乘黑色除障马，
头顶盘旋黑色除障鸟，
前面引领黑色除障犬，
周围环绕除障男女众，
请接受赎供食物包与供品！
伟大除障主请消除污秽！
伟大疾病主请带走疾病！
伟大瘟疫主请接受瘟疫！
伟大赎供主请拿走赎供！
请带走此赎供消除此污秽！
嘎！北方方向的除障主母，
身色如黑暗一般等等。
请带走此赎供消除此污秽！
现在为除障主指路：
除障主请前往黑暗之境！
疾病主各自返回居处！
从今以后不要作害！
诵念"嗡 苏姆巴尼"等咒语。这是金刚忿怒所说。


། །།
གྲིབ་གླུད་བསྡུས་པ།

简略除障赎供
简略除障赎供。
[注：原文只提供了标题"གྲིབ་གླུད་བསྡུས་པ།"（简略除障赎供），文本正文部分似乎未包含在提供的内容中。这里只能翻译所见的标题。]


